La directora de “Annie”, Gluck se preocupó de que “arruinara muchos niños” infancia “

Tenía mucho miedo de entrar en esto, si iba a arruinar la infancia de muchos niños, dijo Will Gluck, director, productor y guionista de la nueva versión de Annie , a una audiencia en la Conferencia de Cine y TV de Nosotros y Hollywood Reporter el jueves ( 6 de noviembre). Muchas personas que aman a Annie eran Annie, sus hermanas eran Annie, sus madres eran Annie, tienen este recuerdo de ser Annie cuando lo subieron al escenario en la escuela secundaria. Así que no queríamos tocar ese recuerdo, queríamos crear el nuestro. Y espero que lo hayamos hecho.

Relacionado

Se anuncian las nominaciones del Guild of Music Supervisors, que incluyen 'American Hustle', 'Her', 'Breaking Bad'

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

greg kurstin

sia

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Junto con el director musical de la película, Matt Sullivan, Gluck habló con la corresponsal de Nosotros , Megan Buerger, sobre la actualización de la película clásica y el musical teatral para los tiempos modernos, en particular, la reelaboración de las canciones clásicas con Sia y el productor Greg Kurstin.

Conferencia de música de cine y televisión de Billboard: toda nuestra cobertura

Hay canciones que a la gente le encantan en el programa, dijo Sullivan, quien se ha convertido en el chico favorito de Hollywood en películas musicales, incluyendo recientemente Saving Mr. Banks , Begin Again y Dreamgirls . Así que sabíamos que había un par que realmente necesitaba mantenerse bastante cerca de lo que eran, como Tomorrow, Maybe, Hard Knock Life, por lo que mantuvimos bastante cerca del original pero con el pop actualizado 2014-realmente-energético-percusivo. vibra para ellos, pero aún tratando las melodías de la misma manera, de modo que cuando los niños cantan, no gira a la izquierda con ellos. Y algunas de las otras canciones con las que nos tomamos un poco más de libertad, con la melodía y algunas de las letras para que encajara en nuestra historia y contara un diálogo.

Annie trata sobre la era de la Depresión, FDR y Herbert Hoover, que no son demasiado interesantes para los niños en estos días, agregó Gluck. Así que decidimos deshacernos de todo eso y hacer que tuviera lugar en 2014. Y con la historia, la letra tenía que cambiar. Y cuando cambiamos la letra, las melodías también cambiaron. Así que es una película muy diferente, pero todo está enraizado en la misma historia.

El tráiler final de Annie tiene a Sias, nunca estás completamente vestido sin una sonrisa

Gluck y Sullvian hablaron sobre lo increíblemente rápido que Sia y Kurstin escribieron las canciones para la película, comparando el proceso con la magia, donde enviarían una versión nueva y actualizada en cuestión de horas. Una vez que escucharon su interpretación de la canción Little Girls, Sullivan dijo que sabía que encajaba bien y exclamó: Ese es el sonido de la película.

La sesión de la conferencia incluyó los primeros vistazos a la película, incluido un clip de la canción favorita de los fanáticos, Its a Hard Knock Life, que Gluck y Sullivan usaron como un ejemplo de cómo se comprometieron a hacer que la música encajara relativamente a la perfección en la película sin comienzos y paradas abruptos de las canciones. Nadie empieza a cantar y bailar en esta película, dijo Gluck. No hay forma de empezar a cantar. Y si alguien canta y baila en esta película, alguien más lo comentará.

Para Its a Hard Knock Life, la canción se mantiene bastante fiel a la original, solo se enfatiza el ritmo para hacer un ritmo casi hip-hop, usando sonidos naturales de la escena, incluyendo trapeadores, pisotones y aplausos mientras las niñas huérfanas limpian. su dormitorio en la película. No es muy diferente de lo que has oído hablar, pero es nuestra interpretación, dijo Gluck.

A pesar de su compromiso de hacer que esta Annie fuera diferente del musical original y la querida adaptación cinematográfica de la década de 1982, Gluck y Sullivan estaban listos para elogiar su material original.

Debido a la Annie original, empezamos en la tercera base con las grandes melodías y las letras, así que nos lo llevamos a casa, dijo Gluck. Pero cuando empiezas con una base tan buena, es más fácil que tener que empezar de cero.

Video:

Similar Articles

Most Popular